Encanto İncelemesi

Encanto, çocukluğumuzdan beri farklı etnik kültürlerin parçalarını animasyon filmleriyle bizimle paylaşan Disney Animation Studios’un 60. ve en son filmi. Bu kez Kolombiya’da yaşayan geniş bir aileyi konu alan Encanto ile stüdyo, Türk seyircisi olarak alışık olduğumuz tipte karakterleri de barındıran ve yansıttığı renkli dünyasıyla özellikle çocuk izleyiciler tarafından ilgi görecek bir yapım ortaya çıkarmış.

Encanto Filminin Konusu

Encanto, Madrigal adındaki sihirli ailenin kasabalarındaki yaşamını anlatıyor. Ailenin en büyük üyesi Alma Madrigal, gençliğinde yaşadığı kayıp ve acılardan sonra kendini kasabayı iyileştirmeye adamış. En büyük kaybı olan eşinin ölümünden sonra karşısına çıkan sihirli mumu da bu amaçla kullanıyor. Çocuklarına ve torunlarına sihirli yetenekler kazandıran mum, bir torununun üzerinde işe yaramıyor. Hikayenin ana karakteri olan Mirabel’i, bahsi geçen yeteneksiz torun olarak görüyoruz.

Dikkat, bu paragraf spoiler(film hakkında sürpriz bozucu detaylar) içermekte.

Mirabel, açıkça söylenmese de özellikle anneannesi Alma tarafından dışlandığı ve kendisini ailesine layık görmediği bir gençlik dönemi yaşıyor. Bütün çabalarına rağmen ailesine ve kasabadakilere faydası olamadığının kendisi de farkında. Zaman zaman birbirleriyle empati kurup mutlu bir aile görüntüsü verseler de, konu sihirli mumun sönüp evin dağılmasına gelince ana karakterimiz yine etrafındakilerle çatışmaya başlıyor. Aile üyeleri başlarına gelen uğursuzlukların sebebi olarak Mirabel’i suçlarken, o ne olursa olsun sevdiklerine faydalı olmak için çabalıyor. Sonunda Alma’nın sihirli mum ile çıktığı yolculuğun asıl amacını hatırlayıp ailesini bir arada tutmasıyla sorunları çözülüyor.

Disney’in mükemmel kahramanlar yaratmaktan uzak, “her insan değerlidir” diye özetleyebileceğimiz bakış açısını Mirabel ile izledik bu sefer. Filmin başlangıcından itibaren vurgulanan, ailenin diğer üyelerinden geride kalma hissini gerek senaryoyla, gerek animasyon ifadenin başarısıyla seyirciye hissettirebilmişler.

Görsel Efektler

Öncelikle animasyonun oldukça renkli ve hareketli olduğunu söylemek istiyorum. Müzikal sahnelerin fazlalığı ve sihirli bir evren olması da buna katkı sağlıyor. Açık mekanlarda ise gerçeğe yakın, fotoğraf gibi çizimler yapılmıştı. Disney animasyonlarında bu kadar ayrıntılı mekanlar yaratılması alışık olduğumuz bir durum ancak gerçeğe yakın çizimlere ilk kez rastladım. Karakter tasarımları ise her zamanki Disney kalitesindeydi. Duygularını mimiklerinden görebildiğimiz detaylı animasyon karakterler yaratılmış.

Karakterler

Film çok geniş bir karakter yelpazesine sahip ve her bir karakterin hikayesi için de yeterince vakit ayırmayı başarmışlar. Ana karakterden yan karakterlere kadar hiçbiri yüzeysel özelliklere sahip değil. Klişe bir tiplemeye sahip gibi görünen karakterler bile filmin ilerleyen anlarında tutarlı birer kimlik kazanıyor.

Ayrıca filmdeki kardeşlik ve ebeveyn ilişkileri oldukça gerçekçi yazılmış. Encanto’nun konusu aile ilişkileri temelinde şekillendiği için, kişilikler ayrıca önem kazanıyor. Bütün karakterler de bu doğrultuda hikayeyi besleyecekleri şekilde işlenmiş film boyunca.

Müzik

Encanto, müzikal ağırlıklı bir animasyon ve bu nedenle filmde hemen hemen her karakter için ayrı bir şarkı bestelenmiş. Karakterlerin her birine bu şekilde değinilmesi, özel zaman ayırılması güzel bir yaklaşım. Tüm müzikal sekanslar ana karakter Mirabel etrafında şekillenmiyor. Hikayedeki birçok önemli olayı da bir nevi klip gibi nitelendirebileceğimiz müzikal sekanslar ile aktarmayı tercih etmişler. Türkçe dublajlı izlediğimden şarkıların aktarımı birkaç sahnede çok anlaşılır değildi. Orijinal dilindeki seslendirmeyi dinleyince şarkılar kulağa çok daha başarılı geliyor. Filme zaman zaman dahil olan bu klipler animasyonun renkliliğiyle de bir bütünlük oluşturuyor.

Filmin şarkılarını, Moana filminin de şarkılarını kaleme alan ve aynı zamanda Andrew Garfield’ın başrolünde oynadığı müzikal türündeki biyografi filmi Tick, Tick…BOOM!‘un da yönetmenliğini üstlenen Lin-Manuel Miranda keleme almış.

Filmdeki şarkıların orijinal versiyonlarını aşağıdaki linkten dinleyebilirsiniz.

Seslendirme

Filmin izlediğim versiyonu Türkçe dublajlıydı. Animasyon olduğundan Türkçe dublaj tercih edilebilir ancak müzikal sahnelerde seslendirmeyi başarısız buldum. Bu durumun dili şarkılara uyarlamanın zorluğundan kaynaklandığını düşünüyorum. Yine de filmin genelinde seslendirmeler karakterlerle uyumluydu. Sanatçı kadrosu hakkında bir bilgim yok ancak karakterlerin dış görünüşüne bakınca seslerinin onlara yakıştığını söyleyebilirim. Kaliteli görselliğin yanında sesleriyle de karakterlerin duygularını vermekte başarılı olmuşlar.

Şu an vizyonda olan diğer filmlere dair kaleme aldığımız incelemelerimizi göz atmayı, haftalık bültenimize abone olmayı ve bizi sosyal medya hesaplarımızdan (Twitter, Instagram, Letterboxd) takip etmeyi unutmayın!